Tradução - Árabe-Turco - سَوْÙÙŽ أَبÙيع٠قÙدْرَ الْعَسَلÙ. ÙˆÙŽ أَشْتَرÙÙŠ...Estado actual Tradução
Categoria Ficção / História A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | سَوْÙÙŽ أَبÙيع٠قÙدْرَ الْعَسَلÙ. ÙˆÙŽ أَشْتَرÙÙŠ... | | Língua de origem: Árabe
سَوْÙÙŽ أَبÙيع٠قÙدْرَ الْعَسَلÙ. ÙˆÙŽ أَشْتَرÙÙŠ بÙه٠عَنْزَةً. ÙˆÙŽ الْعَنْزَة٠أَتْرÙÙƒÙهَا تَرْعَ الْØÙŽØ´Ùيش٠ÙَتَكْبÙرÙ. ÙˆÙŽ تَلÙد٠كَثÙيرًا Ù…ÙÙ†ÙŽ الْعَنْزَاتÙ. |
|
| Bal kabını satıp parasıyla keçi alacağım. | | Língua alvo: Turco
Bal kavanozunu satıp parasıyla keçi alacağım. Onu öyle besleyeceğim ki büyüyüp bir sürü keçi doğuracak. |
|
Última validação ou edição por Bilge Ertan - 4 Fevereiro 2012 00:10
|