Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Арабски-Турски - سَوْفَ أَبِيعُ قِدْرَ الْعَسَلِ. ÙˆÙŽ أَشْتَرِي...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АрабскиАнглийскиТурски

Категория Роман / Разказ

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
سَوْفَ أَبِيعُ قِدْرَ الْعَسَلِ. وَ أَشْتَرِي...
Текст
Предоставено от oxyii
Език, от който се превежда: Арабски

سَوْفَ أَبِيعُ قِدْرَ الْعَسَلِ. وَ أَشْتَرِي بِهِ عَنْزَةً. وَ الْعَنْزَةُ أَتْرُكُهَا تَرْعَ الْحَشِيشِ فَتَكْبُرُ. وَ تَلِدُ
كَثِيرًا مِنَ الْعَنْزَاتِ.

Заглавие
Bal kabını satıp parasıyla keçi alacağım.
Превод
Турски

Преведено от Mesud2991
Желан език: Турски

Bal kavanozunu satıp parasıyla keçi alacağım. Onu öyle besleyeceğim ki büyüyüp bir sürü keçi doğuracak.
За последен път се одобри от Bilge Ertan - 4 Февруари 2012 00:10