Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - アラビア語-トルコ語 - سَوْفَ أَبِيعُ قِدْرَ الْعَسَلِ. ÙˆÙŽ أَشْتَرِي...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: アラビア語英語 トルコ語

カテゴリ フィクション / 物語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
سَوْفَ أَبِيعُ قِدْرَ الْعَسَلِ. وَ أَشْتَرِي...
テキスト
oxyii様が投稿しました
原稿の言語: アラビア語

سَوْفَ أَبِيعُ قِدْرَ الْعَسَلِ. وَ أَشْتَرِي بِهِ عَنْزَةً. وَ الْعَنْزَةُ أَتْرُكُهَا تَرْعَ الْحَشِيشِ فَتَكْبُرُ. وَ تَلِدُ
كَثِيرًا مِنَ الْعَنْزَاتِ.

タイトル
Bal kabını satıp parasıyla keçi alacağım.
翻訳
トルコ語

Mesud2991様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Bal kavanozunu satıp parasıyla keçi alacağım. Onu öyle besleyeceğim ki büyüyüp bir sürü keçi doğuracak.
最終承認・編集者 Bilge Ertan - 2012年 2月 4日 00:10