Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Turks - سَوْفَ أَبِيعُ قِدْرَ الْعَسَلِ. وَ أَشْتَرِي...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischEngelsTurks

Categorie Fictie/Verhaal

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
سَوْفَ أَبِيعُ قِدْرَ الْعَسَلِ. وَ أَشْتَرِي...
Tekst
Opgestuurd door oxyii
Uitgangs-taal: Arabisch

سَوْفَ أَبِيعُ قِدْرَ الْعَسَلِ. وَ أَشْتَرِي بِهِ عَنْزَةً. وَ الْعَنْزَةُ أَتْرُكُهَا تَرْعَ الْحَشِيشِ فَتَكْبُرُ. وَ تَلِدُ
كَثِيرًا مِنَ الْعَنْزَاتِ.

Titel
Bal kabını satıp parasıyla keçi alacağım.
Vertaling
Turks

Vertaald door Mesud2991
Doel-taal: Turks

Bal kavanozunu satıp parasıyla keçi alacağım. Onu öyle besleyeceğim ki büyüyüp bir sürü keçi doğuracak.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bilge Ertan - 4 februari 2012 00:10