Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Chinês simplificado - Meaning only option

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsPortuguêsEspanholChinês simplificadoAlemãoHolandêsRomenoTurcoSuecoItalianoDinamarquêsCatalãoBúlgaroPortuguês BrSérvioHebraicoFinlandêsCroataGregoJaponêsEsperantoHúngaroRussoUcranianoPolacoBósnioAlbanêsNorueguêsÁrabeEstónioChinês tradicionalCoreanoLituanoChecoLíngua persaIndonésioEslovacoLetónioIrlandêsAfricânderEsloveno

Título
Meaning only option
Texto
Enviado por cucumis
Língua de origem: Inglês

Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

Título
粗略翻译选项
Tradução
Chinês simplificado

Traduzido por pluiepoco
Língua alvo: Chinês simplificado

如果你只想让人把文章大意翻译出来,而不在乎格式,就用这个选项了。“粗略翻译”可由目标语言不精熟的译员提供,所以可能会比较草率。
Última validação ou edição por samanthalee - 5 Abril 2007 01:51