Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Catalão - Meaning only option

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsPortuguêsEspanholChinês simplificadoAlemãoHolandêsRomenoTurcoSuecoItalianoDinamarquêsCatalãoBúlgaroPortuguês BrSérvioHebraicoFinlandêsCroataGregoJaponêsEsperantoHúngaroRussoUcranianoPolacoBósnioAlbanêsNorueguêsÁrabeEstónioChinês tradicionalCoreanoLituanoChecoLíngua persaIndonésioEslovacoLetónioIrlandêsAfricânderEsloveno

Título
Meaning only option
Texto
Enviado por cucumis
Língua de origem: Inglês

Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

Título
Opció "Només el significat"
Tradução
Catalão

Traduzido por carmepla
Língua alvo: Catalão

Selecciona aquesta opció quan només vulguis saber el significat del teu text sense fer atenció a la forma. Les traduccions "Només el significat" les poden fer traductors que no parlen amb fluïdesa la llengua de destí, així poden enllestir-se abans.
Última validação ou edição por Lila F. - 4 Abril 2007 07:07