Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Japonês - Meaning only option
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
Meaning only option
Texto
Enviado por
cucumis
Língua de origem: Inglês
Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.
Título
æ„味ã ã‘è¨å®š
Tradução
Japonês
Traduzido por
en
Língua alvo: Japonês
å½¢å¼ã«ã“ã ã‚らãšæ–‡ã®æ„味ã ã‘ãŒå¿…è¦ãªã¨ãã«ã¯ã€ã“ã®è¨å®šã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ãã ã•ã„。â€æ„味ã ã‘â€ç¿»è¨³ã¯ç›®çš„言語をæµæš¢ã«è©±ã•ãªã„翻訳者ã«ã‚‚翻訳ã•ã‚Œã‚‹ã®ã§ã€ã‚ˆã‚Šæ—©ã翻訳ã•ã‚Œã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
Última validação ou edição por
Polar Bear
- 18 Abril 2007 14:48