Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Turco - metro chocolate arrivati diversi. cartoni con...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Turco

Categoria Negócios / Empregos

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	metro chocolate arrivati diversi. cartoni con...
Texto Enviado por sevim81	Idioma de origem: Italiano metro chocolate arrivati diversi. cartoni con imballo errato. codice a barre diverso da owello comumcato. scadenza 31,08,08 interiore alla scadenza minima richesia packaging diverso su alcuni cartoni
Notas sobre a tradução	bu yÃ¼kÃ¼n teslÄ±m kaÄŸÄ±dÄ± Ã¼zerine yazÄ±mÄ±ÅŸ bÄ±r nottur.

Título	Metro chocolate deÄŸiÅŸik kartonlarda...
Tradução Turco Traduzido por devrimanna	Idioma alvo: Turco Metro Ã§ikolata deÄŸiÅŸik kartonlarda yanlÄ±ÅŸ ambalajla geldi. Barkod, bildirilen koddan farklÄ±. Son kullanma tarihi 31.08.08, istenilen minimum son kullanma tarihinden daha kÄ±sa. Paketleme kimi kartonlarda farklÄ±.

Último validado ou editado por smy - 1 Fevereiro 2008 13:15