Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Итальянский-Турецкий - metro chocolate arrivati diversi. cartoni con...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийТурецкий

Категория Дело / Работа

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
metro chocolate arrivati diversi. cartoni con...
Tекст
Добавлено sevim81
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

metro chocolate arrivati diversi. cartoni con imballo errato. codice a barre diverso da owello comumcato. scadenza 31,08,08 interiore alla scadenza minima richesia packaging diverso su alcuni cartoni
Комментарии для переводчика
bu yükün teslım kağıdı üzerine yazımış bır nottur.

Статус
Metro chocolate deÄŸiÅŸik kartonlarda...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан devrimanna
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Metro çikolata değişik kartonlarda yanlış ambalajla geldi. Barkod, bildirilen koddan farklı. Son kullanma tarihi 31.08.08, istenilen minimum son kullanma tarihinden daha kısa. Paketleme kimi kartonlarda farklı.
Последнее изменение было внесено пользователем smy - 1 Февраль 2008 13:15