Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Alemão - Te amo, Oliver

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroFrancêsAlemãoEstoniano

Categoria Poesia

Título
Te amo, Oliver
Texto
Enviado por grapebullet
Idioma de origem: Português brasileiro

Eu te amo. E eu vou sempre te amar. Talvez eu pareça bobo, mas é verdade. Eu faço tudo por você. És minha vida. Tudo para mim.

Feliz Aniversário
Notas sobre a tradução
Francês da França.

Título
Ich liebe dich, Oliver
Tradução
Alemão

Traduzido por italo07
Idioma alvo: Alemão

Ich liebe dich. Und ich werde dich immer lieben. Vielleicht erscheine ich blöd, aber es ist wahr. Ich mache alles für dich. Du bist mein Leben. Alles für mich.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Notas sobre a tradução
"Feliz Aniversário" pode ser também somente "Herzlichen Glückwunsch"
Último validado ou editado por iamfromaustria - 17 Dezembro 2007 15:23