Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Deutsch - Te amo, Oliver
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Dichtung
Titel
Te amo, Oliver
Text
Übermittelt von
grapebullet
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch
Eu te amo. E eu vou sempre te amar. Talvez eu pareça bobo, mas é verdade. Eu faço tudo por você. És minha vida. Tudo para mim.
Feliz Aniversário
Bemerkungen zur Übersetzung
Francês da França.
Titel
Ich liebe dich, Oliver
Übersetzung
Deutsch
Übersetzt von
italo07
Zielsprache: Deutsch
Ich liebe dich. Und ich werde dich immer lieben. Vielleicht erscheine ich blöd, aber es ist wahr. Ich mache alles für dich. Du bist mein Leben. Alles für mich.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Bemerkungen zur Übersetzung
"Feliz Aniversário" pode ser também somente "Herzlichen Glückwunsch"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
iamfromaustria
- 17 Dezember 2007 15:23