Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Bósnio-Dinamarquês - bolest

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : BósnioDinamarquês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
bolest
Texto
Enviado por mimaluna
Idioma de origem: Bósnio

Iz licnog iskustva znam,da ona zbog svoje psihicke bolesti nije vodila racuna o sebi a kamoli o bebi.

Título
Fra personlig erfaring....
Tradução
Dinamarquês

Traduzido por gamine
Idioma alvo: Dinamarquês


Fra personlig erfaring ved jeg, at på grund af hendes psysiske sygdom kunne hun ikke tage sig af sig selv for slet ikke at tale om babyen.
Notas sobre a tradução
Bro fra Roller-Coaster:" From personal experience I know that because of her psychological disease she didn't take care of herself not to mention the baby."
Último validado ou editado por Anita_Luciano - 7 Novembro 2008 19:36