Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بوسني-دانمركي - bolest

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بوسنيدانمركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
bolest
نص
إقترحت من طرف mimaluna
لغة مصدر: بوسني

Iz licnog iskustva znam,da ona zbog svoje psihicke bolesti nije vodila racuna o sebi a kamoli o bebi.

عنوان
Fra personlig erfaring....
ترجمة
دانمركي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: دانمركي


Fra personlig erfaring ved jeg, at på grund af hendes psysiske sygdom kunne hun ikke tage sig af sig selv for slet ikke at tale om babyen.
ملاحظات حول الترجمة
Bro fra Roller-Coaster:" From personal experience I know that because of her psychological disease she didn't take care of herself not to mention the baby."
آخر تصديق أو تحرير من طرف Anita_Luciano - 7 تشرين الثاني 2008 19:36