Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Bosni-Danès - bolest

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: BosniDanès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
bolest
Text
Enviat per mimaluna
Idioma orígen: Bosni

Iz licnog iskustva znam,da ona zbog svoje psihicke bolesti nije vodila racuna o sebi a kamoli o bebi.

Títol
Fra personlig erfaring....
Traducció
Danès

Traduït per gamine
Idioma destí: Danès


Fra personlig erfaring ved jeg, at på grund af hendes psysiske sygdom kunne hun ikke tage sig af sig selv for slet ikke at tale om babyen.
Notes sobre la traducció
Bro fra Roller-Coaster:" From personal experience I know that because of her psychological disease she didn't take care of herself not to mention the baby."
Darrera validació o edició per Anita_Luciano - 7 Novembre 2008 19:36