Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Dinamarquês-Árabe - jeg elsker dig min dreng. højere end alt...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsEspanholÁrabe

Categoria Cotidiano - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
jeg elsker dig min dreng. højere end alt...
Texto
Enviado por nattibaby
Idioma de origem: Dinamarquês

jeg elsker dig min dreng.
højere end alt andet.
jeg er så glad for du er min, og ingen andres.
du mit liv skat.
vil aldrig ku leve uden dig .
Notas sobre a tradução
det er til en dreng.

Título
ليس باستطاعتي العيش من دونك
Tradução
Árabe

Traduzido por Gnawispirit
Idioma alvo: Árabe

أنا أحبك يا ولدي،
أكثر من أي شئ آخر
أنا أشعر بالسعادة لأنك ملك لي أنا و ليس لأي شخصٍ آخر
أنت حبي ياعزيزي
ليس باستطاعتي العيش من دونك
Último validado ou editado por jaq84 - 20 Janeiro 2009 10:00