Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Árabe - Sister Raj

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : IndonésioInglêsÁrabe

Categoria Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Sister Raj
Texto
Enviado por رغده
Idioma de origem: Inglês Traduzido por soy

Sister Raj,

When will you share the credit with me? I want it now. If you don't do it now, I'll be angry with you.
Notas sobre a tradução
Kak(=kakak) means older sibling or slightly older person but it is irrespective of gender.

Título
الأخت راج
Tradução
Árabe

Traduzido por hamza778
Idioma alvo: Árabe

الأخت راج,
متى سوف تتقاسمين الرصيد معي؟ أنا أريده الآن. إن لم تقومي بذلك الآن فسوف أغضب منك.
Último validado ou editado por jaq84 - 3 Fevereiro 2009 08:40