Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Grego-Irlandês - Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ - Î´Î¹Î¿Î¹ÎºÎ·Ï„ÎÏ‚-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Alemão

Turco

Catalão

Japonês

Espanhol

Russo

Esperanto

Francês

Português europeu

Búlgaro

Romeno

Árabe

Hebraico

Italiano

Albanês

Polonês

Sueco

Tcheco

Lituano

Hindi

Chinês simplificado

Grego

Sérvio

Dinamarquês

Finlandês

Chinês tradicional

Húngaro

Croata

Norueguês

Coreano

Persa (farsi)

Eslovaco

Africâner

Vietnamita

Traduções solicitadas:

Urdu

Curdo

Irlandês

Categoria Explanações - Computadores / Internet

Título	Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ - Î´Î¹Î¿Î¹ÎºÎ·Ï„ÎÏ‚-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·
Tradução Grego-Irlandês Enviado por cucumis	Idioma de origem: Grego ÎˆÏ‡ÎµÏ„Îµ Ï…Ï€ÏŒÏˆÎ· ÏƒÎ±Ï‚ ÏŒÏ„Î¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Î¿Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÎ±Ï‚ Î±Î¾Î¹Î¿Î»Î¿Î³Î¿ÏÎ½Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎÏ‚. ÎŸ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï„Ï‰Î½ ÎºÎµÏÎ´Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Ï‰Î½ Ï€ÏŒÎ½Ï„Ï‰Î½ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ÎµÎ¾Î±ÏÏ„Î¬Ï„Î±Î¹ ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰Ï€Î¹ÎºÏŒ ÏƒÎ±Ï‚ Î¼ÎÏƒÎ¿ ÏŒÏÎ¿ ÎºÎ±Ï„Î¬Ï„Î±Î¾Î·Ï‚ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±
Notas sobre a tradução	One of the editions was changing the semi colon into a full period as it is near impossible to get the greek semi colon to show (itâ€™s like a period on the air, or like your semi-colon without the â€˜ , â€™ if that helps)

10 Junho 2009 17:41