Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Dinamarquês - Hej søde venner. Tusind tak for det fine...
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Recreação / Viagem
Título
Hej søde venner. Tusind tak for det fine...
Texto a ser traduzido
Enviado por
lullejoy
Idioma de origem: Dinamarquês
Hej, smukke venner.
Tusind tak for det fine postkort... mange tanker og kram.
Notas sobre a tradução
Edits done on notif. from gamine /pias 090726.
Último editado por
pias
- 26 Julho 2009 15:58
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
26 Julho 2009 14:38
gamine
Número de Mensagens: 4611
Some small lacks of diacs. Native.
To be corrected to:
Hej sødE venner. Tusind tak for det fine...
Hej, smukke venner.
Tusind tak for det fine postkort... mange tanker og kram.
26 Julho 2009 15:59
pias
Número de Mensagens: 8113
Korr, tack
CC:
gamine
2 Agosto 2009 23:36
Anita_Luciano
Número de Mensagens: 1670
English bridge:
hello pretty friends.
A thousand thanks for the nice postcard... lots of thoughts and hugs.