Tradução - Espanhol-Catalão - La vida no se mide por las veces que ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	La vida no se mide por las veces que ...
Texto Enviado por sofia_o3	Idioma de origem: Espanhol La vida no se mide por las veces que respiras, sino por las veces que te quedas sin aliento
Notas sobre a tradução	para tatuar

Título	La vida no es mesura per les vegades que respires, sinÃ³...
Tradução Catalão Traduzido por mireia	Idioma alvo: Catalão La vida no es mesura per les vegades que respires, sinÃ³ per les vegades en que et quedes sense alÃ¨.

Último validado ou editado por Isildur__ - 27 Setembro 2009 16:06