Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Russo-Inglês - Ðž ÑÑƒÐ´ÑŒÐ±Ðµ

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Russo

Inglês

Sérvio

Bósnio

Croata

Macedônio

Categoria Literatura

Título	Ðž ÑÑƒÐ´ÑŒÐ±Ðµ
Texto Enviado por asborcic	Idioma de origem: Russo Ð¡Ð¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ» Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð½ÐµÐ¼Ñ‹Ð¼, ÐºÐ°Ðº ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ¾ Ð²ÐµÑ€Ñ‚ÐµÐ»Ð¾ÑÑŒ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÑ. ÐžÐ´Ð¸Ð½ Ð±Ñ‹Ð» Ð²Ð¾Ð·Ð½ÐµÑÑ‘Ð½, Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð¼...
Notas sobre a tradução	Ð’ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐµ ÐµÑÑ‚ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð° "ÐšÐ¾Ð»ÐµÑÐ¾ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÑ". ÐÑ‚Ñƒ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð» Ð›ÐµÑ€Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð².

Título	About fate
Tradução Inglês Traduzido por LaPoupee	Idioma alvo: Inglês I was watching with mute emotion the spinning wheel of fortune. One was exalted, the other was crushed by it.

Último validado ou editado por lilian canale

- 13 Fevereiro 2010 11:21

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		12 Fevereiro 2010 21:57
	asborcic Número de Mensagens: 11	Ð—Ð°Ñ…Ð²Ð°Ñ™ÑƒÑ˜ÐµÐ¼ ÑÐµ ÑÐ²Ð¸Ð¼Ð° ÐºÐ¾Ñ˜Ð¸ ÑÑƒ ÑÐµ, ÑˆÑ‚Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ Ð¾Ñ‡Ð¸Ð³Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¾, Ð·Ð°Ð¸ÑÑ‚Ð° Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¾Ð²Ð°Ñ˜ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÑˆÑ‚Ð¾ ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¸Ñ˜Ðµ ÑƒÑ€Ð°Ñ’ÐµÐ½.