Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Hebraico-Latim - החיים הם מסע והיעד הוא בית הקברות - צריך ללמוד...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HebraicoLatim

Categoria Pensamentos - Arte / Criação / Imaginação

Título
החיים הם מסע והיעד הוא בית הקברות - צריך ללמוד...
Texto
Enviado por allpnay
Idioma de origem: Hebraico

החיים הם מסע והיעד הוא בית הקברות - צריך ללמוד ליהנות מהמסע לפני שנגיע ליעד

Título
Vita iter est et coemeterium meta sua est.
Tradução
Latim

Traduzido por Aneta B.
Idioma alvo: Latim

Vita iter est et coemeterium meta sua est. Itinere eo laetari nobis discendum est demum ad eam metam perveniamus.
Notas sobre a tradução
Bridge by jairhaas:
"Life is a journey and its destination is - the cemetary. One has to learn how to enjoy the journey before arriving at the destination."
Último validado ou editado por Efylove - 16 Julho 2010 13:43