Traducerea - Ebraicã-Limba latină - ×”×—×™×™× ×”× ×ž×¡×¢ והיעד ×”×•× ×‘×™×ª הקברות - צריך ללמוד...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Gânduri - Artă/Creaţie/Imaginaţie | ×”×—×™×™× ×”× ×ž×¡×¢ והיעד ×”×•× ×‘×™×ª הקברות - צריך ללמוד... | | Limba sursă: Ebraicã
×”×—×™×™× ×”× ×ž×¡×¢ והיעד ×”×•× ×‘×™×ª הקברות - צריך ללמוד ×œ×™×”× ×•×ª מהמסע ×œ×¤× ×™ ×©× ×’×™×¢ ליעד |
|
| Vita iter est et coemeterium meta sua est. | TraducereaLimba latină
Tradus de  Aneta B. | Limba ţintă: Limba latină
Vita iter est et coemeterium meta sua est. Itinere eo laetari nobis discendum est demum ad eam metam perveniamus. | Observaţii despre traducere | Bridge by jairhaas:
"Life is a journey and its destination is - the cemetary. One has to learn how to enjoy the journey before arriving at the destination." |
|
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 16 Iulie 2010 13:43
| 
Traduceri preferate
