Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Japonês-Chinês simplificado - kotae ga mitsu kara mai modo kashisa de itsraka...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Japonês

Chinês simplificado

Título	kotae ga mitsu kara mai modo kashisa de itsraka...
Texto Enviado por lkxdesky	Idioma de origem: Japonês kotae ga mitsu kara mai modo kashisa de itsraka kara mawari shiteita chigau dareka mo tokoro ni iku kimi wo semerareru hazu mo mai nan to maku kizuteita kimi mo mayoi
Notas sobre a tradução	å˜¿.ä¸å¥½æ„æ€éº»çƒ¦å¤§å®¶äº†.!!

Título	ã€Šåƒæ¢¦ä¸€æ ·ã€‹â€”ã€Šå®¿å‘½ä¼ è¯´ã€‹ç‰‡å°¾æ›²
Tradução Chinês simplificado Traduzido por samanthalee	Idioma alvo: Chinês simplificado æ‰¾ä¸åˆ°ç”æ¡ˆè€Œç„¦èºæ„¤æ€’ ä¸çŸ¥ä½•æ—¶å¼€å§‹æ¯«æ— å¤´ç»ªåœ°ä»“æƒ¶å¤±æŽªç€ ä½ æœ€åŽé€‰æ‹©åˆ°ä»–èº«è¾¹ï¼Œæˆ‘å´è¿žè´£æ€ªçš„æƒåˆ©ä¹Ÿæ²¡æœ‰ æˆ‘æ‚„æ‚„åœ°å¯Ÿè§‰ ä½ çš„è¿·æƒ‘
Notas sobre a tradução	Original text: Romanised Japanese (and badly misspelled) kotae ga mitsu kara nai modo kashi sa de ç”ãˆãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ã‚‚ã©ã‹ã—ã•ã§ itsu kara ka karamawari shiteita ã„ã¤ã‹ã‚‰ã‹ç©ºå›žã‚Šã—ã¦ã„ãŸ chigau dareka no tokoro ni iku kimi wo semerareru hazu mo nai é•ã†èª°ã‹ã®æ‰€ã«è¡Œãå›ã‚’è²¬ã‚ã‚‰ã‚Œã‚‹ã¯ãšã‚‚ãªã„ nan to naku kizui teita kimi mo mayoi ãªã‚“ã¨ãªãæ°—ã¥ã„ã¦ã„ãŸã€€å›ã®è¿·ã„

Último validado ou editado por humanlot - 27 Março 2007 02:06