Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Japana-Čina simpligita - kotae ga mitsu kara mai modo kashisa de itsraka...
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
kotae ga mitsu kara mai modo kashisa de itsraka...
Teksto
Submetigx per
lkxdesky
Font-lingvo: Japana
kotae ga mitsu kara mai modo kashisa de itsraka
kara mawari shiteita chigau dareka mo tokoro ni iku kimi wo
semerareru hazu mo mai
nan to maku kizuteita kimi mo mayoi
Rimarkoj pri la traduko
嘿.ä¸å¥½æ„æ€éº»çƒ¦å¤§å®¶äº†.!!
Titolo
《åƒæ¢¦ä¸€æ ·ã€‹â€”ã€Šå®¿å‘½ä¼ è¯´ã€‹ç‰‡å°¾æ›²
Traduko
Čina simpligita
Tradukita per
samanthalee
Cel-lingvo: Čina simpligita
找ä¸åˆ°ç”案而焦èºæ„¤æ€’
ä¸çŸ¥ä½•æ—¶å¼€å§‹æ¯«æ— 头绪地仓惶失措ç€
ä½ æœ€åŽé€‰æ‹©åˆ°ä»–身边,我å´è¿žè´£æ€ªçš„æƒåˆ©ä¹Ÿæ²¡æœ‰
我悄悄地察觉 ä½ çš„è¿·æƒ‘
Rimarkoj pri la traduko
Original text: Romanised Japanese (and badly misspelled)
kotae ga mitsu kara nai modo kashi sa de
ç”ãˆãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ã‚‚ã©ã‹ã—ã•ã§
itsu kara ka karamawari shiteita
ã„ã¤ã‹ã‚‰ã‹ç©ºå›žã‚Šã—ã¦ã„ãŸ
chigau dareka no tokoro ni iku kimi wo semerareru hazu mo nai
é•ã†èª°ã‹ã®æ‰€ã«è¡Œãå›ã‚’責ã‚られるã¯ãšã‚‚ãªã„
nan to naku kizui teita kimi mo mayoi
ãªã‚“ã¨ãªãæ°—ã¥ã„ã¦ã„ãŸã€€å›ã®è¿·ã„
Laste validigita aŭ redaktita de
humanlot
- 27 Marto 2007 02:06