Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Alemão - "Minha linda e bela, flor LilÃ¡s."

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Croata

Espanhol

Alemão

Polonês

Italiano

Grego

Dinamarquês

Francês

Inglês

Chinês tradicional

Turco

Russo

Chinês simplificado

Hebraico

Árabe

Japonês

Holandês

Coreano

Latim

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	"Minha linda e bela, flor LilÃ¡s."
Texto Enviado por lilÃ¡s	Idioma de origem: Português brasileiro "Minha linda e bela, flor LilÃ¡s."
Notas sobre a tradução	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título	"Meine SchÃ¶ne und HÃ¼bsche, Blume LilÃ¡s."
Tradução Alemão Traduzido por Rodrigues	Idioma alvo: Alemão "Meine SchÃ¶ne und HÃ¼bsche, Blume LilÃ¡s."
Notas sobre a tradução	korrekt. (und = e; ist = Ã©) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Último validado ou editado por pias - 12 Dezembro 2010 08:50

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		16 Abril 2007 12:07
	casper tavernello Número de Mensagens: 5057	Meine SchÃ¶ne UND HÃ¼bsch...