Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Latim-Português brasileiro - Cantate domino

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Latim

Português brasileiro

Categoria Música

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Cantate domino
Texto Enviado por marcia cangussu	Idioma de origem: Latim Cantate Domino Cantate Domino, cantate Cantate, cantate Domino Canticum novum, laus ejus In Ecclesia Sanctorum,In Ecclesia Sanctorum, Laetetur Israel in eo laetetur, laetetur in eo, que fecit eum. Et filii Sionet filii Sion, exultent exultent in rege suo exultent exultant in rege suo
Notas sobre a tradução	musica sacra

Título	Cantai ao Senhor
Tradução Português brasileiro Traduzido por Curitibano	Idioma alvo: Português brasileiro Cantai ao Senhor, cantai ao Senhor, cantai cantai, cantai ao Senhor um cÃ¢ntico novo, louvai-O na Igreja dos Santos, na Igreja dos Santos, Alegrai-vos Israel nele se alegre, pelo que fez. E filhos de SiÃ£o filhos de SiÃ£o, exultem exultem no seu rei exultem exultem no seu rei.
Notas sobre a tradução	"Cantai" ou "cante" no modo imperativo. Ã‰ um canto sacro sim.

Último validado ou editado por milenabg - 26 Abril 2007 08:56