Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Llatí-Portuguès brasiler - Cantate domino

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Llatí

Portuguès brasiler

Categoria Cançó

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Cantate domino
Text Enviat per marcia cangussu	Idioma orígen: Llatí Cantate Domino Cantate Domino, cantate Cantate, cantate Domino Canticum novum, laus ejus In Ecclesia Sanctorum,In Ecclesia Sanctorum, Laetetur Israel in eo laetetur, laetetur in eo, que fecit eum. Et filii Sionet filii Sion, exultent exultent in rege suo exultent exultant in rege suo
Notes sobre la traducció	musica sacra

Títol	Cantai ao Senhor
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Curitibano	Idioma destí: Portuguès brasiler Cantai ao Senhor, cantai ao Senhor, cantai cantai, cantai ao Senhor um cÃ¢ntico novo, louvai-O na Igreja dos Santos, na Igreja dos Santos, Alegrai-vos Israel nele se alegre, pelo que fez. E filhos de SiÃ£o filhos de SiÃ£o, exultem exultem no seu rei exultem exultem no seu rei.
Notes sobre la traducció	"Cantai" ou "cante" no modo imperativo. Ã‰ um canto sacro sim.

Darrera validació o edició per milenabg - 26 Abril 2007 08:56