Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - Cantate domino

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

לטינית

פורטוגזית ברזילאית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Cantate domino
טקסט נשלח על ידי marcia cangussu	שפת המקור: לטינית Cantate Domino Cantate Domino, cantate Cantate, cantate Domino Canticum novum, laus ejus In Ecclesia Sanctorum,In Ecclesia Sanctorum, Laetetur Israel in eo laetetur, laetetur in eo, que fecit eum. Et filii Sionet filii Sion, exultent exultent in rege suo exultent exultant in rege suo
הערות לגבי התרגום	musica sacra

שם	Cantai ao Senhor
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי Curitibano	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Cantai ao Senhor, cantai ao Senhor, cantai cantai, cantai ao Senhor um cÃ¢ntico novo, louvai-O na Igreja dos Santos, na Igreja dos Santos, Alegrai-vos Israel nele se alegre, pelo que fez. E filhos de SiÃ£o filhos de SiÃ£o, exultem exultem no seu rei exultem exultem no seu rei.
הערות לגבי התרגום	"Cantai" ou "cante" no modo imperativo. Ã‰ um canto sacro sim.

אושר לאחרונה ע"י milenabg - 26 אפריל 2007 08:56