Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Árabe - un immense jardin

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsÁrabe

Categoria Expressões - Amor / Amizade

Título
un immense jardin
Texto
Enviado por bebobrhom
Idioma de origem: Francês

si à chaque fois que je pensais à toi
une fleur poussait alors le monde serait
un immense jardin donc n'oublie pas de
ne pas m'oublier.bonne nuit et je t'aime

Título
حديقة ضخمة
Tradução
Árabe

Traduzido por elmota
Idioma alvo: Árabe

لو كل مرة فكّرت بها فيك
نبتت وردة, لأصبح العالم
حديقة ضخمة, لذا أرجوك
لا تنسى أن لا تنساني
ليلة سعيدة و أحبك
Último validado ou editado por elmota - 22 Agosto 2007 05:38