Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Russo - Responsible

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsRusso

Categoria Literatura - Educação

Título
Responsible
Texto
Enviado por ataatak
Idioma de origem: Inglês Traduzido por smy

People are asleep; they wake up when they are dead!

The human being is God!.. The Lord is God!..
Oh, I wish I knew who is accountable...?
If you say it is the human being, he is dead!..
If you say it is the Lord, how can the Lord be accountable?
Notas sobre a tradução
It could be "he/she/it is dead".

Título
Ответственный
Tradução
Russo

Traduzido por RainnSaw
Idioma alvo: Russo

Люди спят; они просыпаются, когда они мертвы!

Человеческое существо - это Бог!.. Господь - это Бог!..
Ох, хотел бы я знать, кто в ответе...?
Если вы скажете, что это человеческое существо, он мертвец!..
Если вы скажете, что это Господь, как Господь может быть в ответе?
Último validado ou editado por Melissenta - 25 Setembro 2007 09:35