Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



190Tradução - Francês-Albanês - L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsInglêsÁrabeAlemãoEspanholTurcoChinês tradicionalItalianoRomenoPortuguês brasileiroPortuguês europeuBúlgaroHolandêsRussoGregoPolonêsSérvioHebraicoAlbanêsLatimPersa (farsi)

Categoria Cotidiano - Educação

Título
L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...
Texto
Enviado por nga une
Idioma de origem: Francês

L’eau est l’affaire de chacun...

L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…
Mais aussi, une ressource naturelle de plus en plus rare…
Préservons la ! Ne la gaspillons pas !

Nous vous remercions de l’utiliser avec précaution.

Título
uji ehste nje privilegj, nje shanc, nje ngushelim
Tradução
Albanês

Traduzido por nga une
Idioma alvo: Albanês

uji eshte puna e te gjitheve,
uji eshte nje privilegj, nje shanc, nje konsiderim, por gjithashtu eshte nje e dhene natyrale, qe po behe e rralle dhe me e rralle,
mos e cperdoroni, kursejeni
mos harroni ta perdorni me kujdes.
Notas sobre a tradução
eshte puna e te gjitheve, ( kur thone shumica nuk eshte puna jote , ose shiko punen tende, none of oyur business, me ate kuptim e shkruajta.
Último validado ou editado por nga une - 10 Fevereiro 2008 19:51