Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Ucraïnès-Polonès - Друже.Вітаю Тебе, Ñ– твою родину зі святами.Бажаю...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: UcraïnèsPolonès

Categoria Escriptura lliure - Casa / Família

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Друже.Вітаю Тебе, і твою родину зі святами.Бажаю...
Text
Enviat per mitka
Idioma orígen: Ucraïnès

Друже.Вітаю Тебе, і твою родину зі святами.Бажаю Тобі щастя,здоров"я і здійснення всіх мрій у наступному році.З повагою...
Notes sobre la traducció
Привітання польського товариша.

Títol
Przyjacielu, witam Ciebie i twojÄ… rodzinÄ™. Z okazji.....
Traducció
Polonès

Traduït per LadyKiya
Idioma destí: Polonès

Przyjacielu, witam Ciebie i twoją rodzinę. Z okazji świąt życzę Ci szczęścia, zdrowia i spełnienia wszystkich marzeń w następnym roku. Z poważaniem ...
Notes sobre la traducció
Przywitanie polskiego kolegi.
Darrera validació o edició per bonta - 12 Gener 2008 10:17