Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Ukrainian-Polish - Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ðµ.Ð’Ñ–Ñ‚Ð°ÑŽ Ð¢ÐµÐ±Ðµ, Ñ– Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ñƒ Ð·Ñ– ÑÐ²ÑÑ‚Ð°Ð¼Ð¸.Ð‘Ð°Ð¶Ð°ÑŽ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Ukrainian

Polish

Category Free writing - Home / Family

This translation request is "Meaning only".

Title	Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ðµ.Ð’Ñ–Ñ‚Ð°ÑŽ Ð¢ÐµÐ±Ðµ, Ñ– Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ñƒ Ð·Ñ– ÑÐ²ÑÑ‚Ð°Ð¼Ð¸.Ð‘Ð°Ð¶Ð°ÑŽ...
Text Submitted by mitka	Source language: Ukrainian Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ðµ.Ð’Ñ–Ñ‚Ð°ÑŽ Ð¢ÐµÐ±Ðµ, Ñ– Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ñƒ Ð·Ñ– ÑÐ²ÑÑ‚Ð°Ð¼Ð¸.Ð‘Ð°Ð¶Ð°ÑŽ Ð¢Ð¾Ð±Ñ– Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ñ,Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²"Ñ Ñ– Ð·Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… Ð¼Ñ€Ñ–Ð¹ Ñƒ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð¾Ñ†Ñ–.Ð— Ð¿Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð¾ÑŽ...
Remarks about the translation	ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸ÑˆÐ°.

Title	Przyjacielu, witam Ciebie i twojÄ… rodzinÄ™. Z okazji.....
Translation Polish Translated by LadyKiya	Target language: Polish Przyjacielu, witam Ciebie i twojÄ… rodzinÄ™. Z okazji Å›wiÄ…t Å¼yczÄ™ Ci szczÄ™Å›cia, zdrowia i speÅ‚nienia wszystkich marzeÅ„ w nastÄ™pnym roku. Z powaÅ¼aniem ...
Remarks about the translation	Przywitanie polskiego kolegi.

Last validated or edited by bonta - 12 January 2008 10:17