Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Украинский-Польский - Друже.Вітаю Тебе, Ñ– твою родину зі святами.Бажаю...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: УкраинскийПольский

Категория Независимое сочинительство - Дом / Семья

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Друже.Вітаю Тебе, і твою родину зі святами.Бажаю...
Tекст
Добавлено mitka
Язык, с которого нужно перевести: Украинский

Друже.Вітаю Тебе, і твою родину зі святами.Бажаю Тобі щастя,здоров"я і здійснення всіх мрій у наступному році.З повагою...
Комментарии для переводчика
Привітання польського товариша.

Статус
Przyjacielu, witam Ciebie i twojÄ… rodzinÄ™. Z okazji.....
Перевод
Польский

Перевод сделан LadyKiya
Язык, на который нужно перевести: Польский

Przyjacielu, witam Ciebie i twoją rodzinę. Z okazji świąt życzę Ci szczęścia, zdrowia i spełnienia wszystkich marzeń w następnym roku. Z poważaniem ...
Комментарии для переводчика
Przywitanie polskiego kolegi.
Последнее изменение было внесено пользователем bonta - 12 Январь 2008 10:17