Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - أوكراني-بولندي - Друже.Вітаю Тебе, Ñ– твою родину зі святами.Бажаю...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: أوكرانيبولندي

صنف كتابة حرّة - بيت/ عائلة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Друже.Вітаю Тебе, і твою родину зі святами.Бажаю...
نص
إقترحت من طرف mitka
لغة مصدر: أوكراني

Друже.Вітаю Тебе, і твою родину зі святами.Бажаю Тобі щастя,здоров"я і здійснення всіх мрій у наступному році.З повагою...
ملاحظات حول الترجمة
Привітання польського товариша.

عنوان
Przyjacielu, witam Ciebie i twojÄ… rodzinÄ™. Z okazji.....
ترجمة
بولندي

ترجمت من طرف LadyKiya
لغة الهدف: بولندي

Przyjacielu, witam Ciebie i twoją rodzinę. Z okazji świąt życzę Ci szczęścia, zdrowia i spełnienia wszystkich marzeń w następnym roku. Z poważaniem ...
ملاحظات حول الترجمة
Przywitanie polskiego kolegi.
آخر تصديق أو تحرير من طرف bonta - 12 كانون الثاني 2008 10:17