Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Noruec-Portuguès brasiler - Har kommet trykkt

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Noruec

Portuguès brasiler

Categoria Vida quotidiana - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Har kommet trykkt
Text Enviat per josiene	Idioma orígen: Noruec Har kommet trykkt hjem og flyturen gikk fint. Savner deg veldig. Elsker deg av hele mitt hjerte, du er det beste som har hent meg. Love Ole.

Títol	Acabei
Traducció Portuguès brasiler Traduït per casper tavernello	Idioma destí: Portuguès brasiler Cheguei bem em casa e foi tudo bem no vÃ´o. Sinto muitas saudades. Amo vocÃª do fundo do meu coraÃ§Ã£o, vocÃª foi a melhor coisa que jÃ¡ me aconteceu. Amor, Ole

Darrera validació o edició per casper tavernello - 9 Maig 2008 06:41

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		7 Maig 2008 02:48
	Anita_Luciano Nombre de missatges: 1670	Har kommet trykkt hjem og flyturen gikk fint. = Cheguei bem em casa e foi tudo bem no vÃ´o.
		7 Maig 2008 05:45
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	Bom! CorreÃ§Ãµes feitas!