Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-برتغالية برازيلية - Har kommet trykkt

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّبرتغالية برازيلية

صنف حياة يومية - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Har kommet trykkt
نص
إقترحت من طرف josiene
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Har kommet trykkt hjem og flyturen gikk fint.
Savner deg veldig.
Elsker deg av hele mitt hjerte, du er det beste som har hent meg.
Love Ole.

عنوان
Acabei
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Cheguei bem em casa e foi tudo bem no vôo.
Sinto muitas saudades.
Amo você do fundo do meu coração, você foi a melhor coisa que já me aconteceu.
Amor, Ole
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 9 نيسان 2008 06:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

7 نيسان 2008 02:48

Anita_Luciano
عدد الرسائل: 1670
Har kommet trykkt hjem og flyturen gikk fint.
=
Cheguei bem em casa e foi tudo bem no vôo.

7 نيسان 2008 05:45

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Bom!
Correções feitas!