Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Neerlandès-Turc - lieverdje ik hou zielsveel van je met heel mijn...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
lieverdje ik hou zielsveel van je met heel mijn...
Text
Enviat per
melissa4
Idioma orígen: Neerlandès
lieverdje ik hou zielsveel van je met heel mijn hart ik wil je nooit kwijtraken je bent mijn leven,hart en ziel kusjes op je zachte lipjes
Notes sobre la traducció
naar turks
Títol
lieverdje ik hou zielsveel van je met heel mijn...
Traducció
Turc
Traduït per
Jane31
Idioma destí: Turc
Aşkım, seni bütün kalbimle seviyorum.Seni hiç kaybetmek istemiyorum. Sen benim canımsın, kalbimsin ve ruhumsun. Yumuşak dudaklarına öpücükler...
Darrera validació o edició per
FIGEN KIRCI
- 2 Setembre 2008 23:22
Darrer missatge
Autor
Missatge
30 Juliol 2008 03:41
reggae
Nombre de missatges: 3
seni canimdan cok seviyorum
30 Juliol 2008 03:41
reggae
Nombre de missatges: 3