Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Alemany - Hi, I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, I live in...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Alemany

Títol	Hi, I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, I live in...
Text Enviat per danielalindroos	Idioma orígen: Anglès Hi! I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, live in Cabo Frio-RJ and I'm just 15 year old! I play guitar, bass guitar and I love to scream... (extreme vocal) That's everything... YET! fuck off! \o

Títol	Hallo, Ich bin Daniela Schmidt.
Traducció Alemany Traduït per Rodrigues	Idioma destí: Alemany Hallo! Ich bin Daniela Schmidt. Ich bin Brasilianerin, lebe in Cabo Frio (RJ) und bin gerade 15 Jahre alt! Ich spiele Gitarre, Bassgitarre und ich liebe es zu schreien... (extrem lautstark) Das ist alles... DENNOCH! Verpiss dich! \o
Notes sobre la traducció	"verpiss dich" > very vulgar.

Darrera validació o edició per iamfromaustria - 17 Setembre 2008 17:19