Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Vokiečių - Hi, I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, I live in...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Vokiečių

Pavadinimas	Hi, I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, I live in...
Tekstas Pateikta danielalindroos	Originalo kalba: Anglų Hi! I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, live in Cabo Frio-RJ and I'm just 15 year old! I play guitar, bass guitar and I love to scream... (extreme vocal) That's everything... YET! fuck off! \o

Pavadinimas	Hallo, Ich bin Daniela Schmidt.
Vertimas Vokiečių Išvertė Rodrigues	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Hallo! Ich bin Daniela Schmidt. Ich bin Brasilianerin, lebe in Cabo Frio (RJ) und bin gerade 15 Jahre alt! Ich spiele Gitarre, Bassgitarre und ich liebe es zu schreien... (extrem lautstark) Das ist alles... DENNOCH! Verpiss dich! \o
Pastabos apie vertimą	"verpiss dich" > very vulgar.

Validated by iamfromaustria - 17 rugsėjis 2008 17:19