Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Немецкий - Hi, I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, I live in...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийНемецкий

Статус
Hi, I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, I live in...
Tекст
Добавлено danielalindroos
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Hi! I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, live in Cabo Frio-RJ and I'm just 15 year old!
I play guitar, bass guitar and I love to scream... (extreme vocal)
That's everything... YET!

fuck off! \o

Статус
Hallo, Ich bin Daniela Schmidt.
Перевод
Немецкий

Перевод сделан Rodrigues
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Hallo! Ich bin Daniela Schmidt. Ich bin Brasilianerin, lebe in Cabo Frio (RJ) und bin gerade 15 Jahre alt!
Ich spiele Gitarre, Bassgitarre und ich liebe es zu schreien... (extrem lautstark)
Das ist alles... DENNOCH!

Verpiss dich! \o
Комментарии для переводчика
"verpiss dich" > very vulgar.
Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 17 Сентябрь 2008 17:19