Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-גרמנית - Hi, I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, I live in...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

גרמנית

שם	Hi, I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, I live in...
טקסט נשלח על ידי danielalindroos	שפת המקור: אנגלית Hi! I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, live in Cabo Frio-RJ and I'm just 15 year old! I play guitar, bass guitar and I love to scream... (extreme vocal) That's everything... YET! fuck off! \o

שם	Hallo, Ich bin Daniela Schmidt.
תרגום גרמנית תורגם על ידי Rodrigues	שפת המטרה: גרמנית Hallo! Ich bin Daniela Schmidt. Ich bin Brasilianerin, lebe in Cabo Frio (RJ) und bin gerade 15 Jahre alt! Ich spiele Gitarre, Bassgitarre und ich liebe es zu schreien... (extrem lautstark) Das ist alles... DENNOCH! Verpiss dich! \o
הערות לגבי התרגום	"verpiss dich" > very vulgar.

אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 17 ספטמבר 2008 17:19