Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-ألماني - Hi, I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, I live in...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

ألماني

عنوان	Hi, I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, I live in...
نص إقترحت من طرف danielalindroos	لغة مصدر: انجليزي Hi! I'm Daniela Schmidt. I'm brazilian, live in Cabo Frio-RJ and I'm just 15 year old! I play guitar, bass guitar and I love to scream... (extreme vocal) That's everything... YET! fuck off! \o

عنوان	Hallo, Ich bin Daniela Schmidt.
ترجمة ألماني ترجمت من طرف Rodrigues	لغة الهدف: ألماني Hallo! Ich bin Daniela Schmidt. Ich bin Brasilianerin, lebe in Cabo Frio (RJ) und bin gerade 15 Jahre alt! Ich spiele Gitarre, Bassgitarre und ich liebe es zu schreien... (extrem lautstark) Das ist alles... DENNOCH! Verpiss dich! \o
ملاحظات حول الترجمة	"verpiss dich" > very vulgar.

آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 17 أيلول 2008 17:19