Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Alemany-Rus - Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehÃ¶rt?

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Francès

Anglès

Castellà

Rus

Italià

Croat

Categoria Poesia

Títol	Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehÃ¶rt?
Text Enviat per Minny	Idioma orígen: Alemany Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehÃ¶rt?
Notes sobre la traducció	Britisch Englisch, FransÃ¶sisch aus Frankreich

Títol	Ð¢Ð¸ÑˆÐ¸Ð½Ð°...ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð² Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð· Ð¼Ñ‹ ÐµÐµ ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð»Ð¸?
Traducció Rus Traduït per tsch	Idioma destí: Rus Ð¢Ð¸ÑˆÐ¸Ð½Ð°...ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð² Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð· Ð¼Ñ‹ ÐµÐµ ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð»Ð¸?

Darrera validació o edició per RainnSaw - 20 Octubre 2008 17:29

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		16 Octubre 2008 16:14
	gamine Nombre de missatges: 4611	Minny has asked for English and French in the notification field, so why are the requested languages Croatian and Russian.
		16 Octubre 2008 16:23
	Minny Nombre de missatges: 271	Hi Gamine, I have asked for 6 languges. Regarding English and French you are always prompted to state what kind of English and French, you know!? All the best to you! Minny