Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Ρωσικά - Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehört?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΓαλλικάΑγγλικάΙσπανικάΡωσικάΙταλικάΚροάτικα

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος
Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehört?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Minny
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehört?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Britisch Englisch, Fransösisch aus Frankreich

τίτλος
Тишина...Когда в последний раз мы ее слышали?
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από tsch
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Тишина...Когда в последний раз мы ее слышали?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από RainnSaw - 20 Οκτώβριος 2008 17:29





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

16 Οκτώβριος 2008 16:14

gamine
Αριθμός μηνυμάτων: 4611
Minny has asked for English and French in the notification field, so why are the requested languages Croatian and Russian.

16 Οκτώβριος 2008 16:23

Minny
Αριθμός μηνυμάτων: 271
Hi Gamine,
I have asked for 6 languges.

Regarding English and French you are always prompted to state what kind of English and French,
you know!?

All the best to you!

Minny