Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Deutsch-Russisch - Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehÃ¶rt?

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Deutsch

Französisch

Englisch

Spanisch

Russisch

Italienisch

Kroatisch

Kategorie Dichtung

Titel	Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehÃ¶rt?
Text Übermittelt von Minny	Herkunftssprache: Deutsch Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehÃ¶rt?
Bemerkungen zur Übersetzung	Britisch Englisch, FransÃ¶sisch aus Frankreich

Titel	Ð¢Ð¸ÑˆÐ¸Ð½Ð°...ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð² Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð· Ð¼Ñ‹ ÐµÐµ ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð»Ð¸?
Übersetzung Russisch Übersetzt von tsch	Zielsprache: Russisch Ð¢Ð¸ÑˆÐ¸Ð½Ð°...ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð² Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð· Ð¼Ñ‹ ÐµÐµ ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð»Ð¸?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von RainnSaw - 20 Oktober 2008 17:29

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		16 Oktober 2008 16:14
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Minny has asked for English and French in the notification field, so why are the requested languages Croatian and Russian.
		16 Oktober 2008 16:23
	Minny Anzahl der Beiträge: 271	Hi Gamine, I have asked for 6 languges. Regarding English and French you are always prompted to state what kind of English and French, you know!? All the best to you! Minny