Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Italià - Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Italià

Polonès

Categoria Frase

Títol	Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo
Text Enviat per camilabfc	Idioma orígen: Portuguès brasiler Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo

Títol	Mia nonna, tu sei il mio angelo
Traducció Italià Traduït per italo07	Idioma destí: Italià Nonna mia, tu sei il mio angelo

Darrera validació o edició per ali84 - 2 Novembre 2008 15:26

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Novembre 2008 15:54
	italo07 Nombre de missatges: 1474	Now we can accept the translation. Agora o pedido de traduÃ§Ã£o nÃ£o pode ser mais rejeitada porque Ã© um frase completa.
		1 Novembre 2008 15:57
	camilabfc Nombre de missatges: 13	Ok Italo! Muito obrigada pela traduÃ§Ã£o!
		1 Novembre 2008 15:57
	lilian canale Nombre de missatges: 14972
		1 Novembre 2008 15:59
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	camila, please stop calling for an admin everytime you post a message.