Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Italien - Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Italien

Polonais

Catégorie Phrase

Titre	Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo
Texte Proposé par camilabfc	Langue de départ: Portuguais brésilien Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo

Titre	Mia nonna, tu sei il mio angelo
Traduction Italien Traduit par italo07	Langue d'arrivée: Italien Nonna mia, tu sei il mio angelo

Dernière édition ou validation par ali84 - 2 Novembre 2008 15:26

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Novembre 2008 15:54
	italo07 Nombre de messages: 1474	Now we can accept the translation. Agora o pedido de traduÃ§Ã£o nÃ£o pode ser mais rejeitada porque Ã© um frase completa.
		1 Novembre 2008 15:57
	camilabfc Nombre de messages: 13	Ok Italo! Muito obrigada pela traduÃ§Ã£o!
		1 Novembre 2008 15:57
	lilian canale Nombre de messages: 14972
		1 Novembre 2008 15:59
	lilian canale Nombre de messages: 14972	camila, please stop calling for an admin everytime you post a message.