Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Talijanski

Poljski

Kategorija Rečenica

Naslov	Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo
Tekst Poslao camilabfc	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo

Naslov	Mia nonna, tu sei il mio angelo
Prevođenje Talijanski Preveo italo07	Ciljni jezik: Talijanski Nonna mia, tu sei il mio angelo

Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 2 studeni 2008 15:26

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		1 studeni 2008 15:54
	italo07 Broj poruka: 1474	Now we can accept the translation. Agora o pedido de traduÃ§Ã£o nÃ£o pode ser mais rejeitada porque Ã© um frase completa.
		1 studeni 2008 15:57
	camilabfc Broj poruka: 13	Ok Italo! Muito obrigada pela traduÃ§Ã£o!
		1 studeni 2008 15:57
	lilian canale Broj poruka: 14972
		1 studeni 2008 15:59
	lilian canale Broj poruka: 14972	camila, please stop calling for an admin everytime you post a message.