Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Italiaans

Pools

Categorie Zin

Titel	Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo
Tekst Opgestuurd door camilabfc	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Minha avÃ³, tu Ã©s meu anjo

Titel	Mia nonna, tu sei il mio angelo
Vertaling Italiaans Vertaald door italo07	Doel-taal: Italiaans Nonna mia, tu sei il mio angelo

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 2 november 2008 15:26

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		1 november 2008 15:54
	italo07 Aantal berichten: 1474	Now we can accept the translation. Agora o pedido de traduÃ§Ã£o nÃ£o pode ser mais rejeitada porque Ã© um frase completa.
		1 november 2008 15:57
	camilabfc Aantal berichten: 13	Ok Italo! Muito obrigada pela traduÃ§Ã£o!
		1 november 2008 15:57
	lilian canale Aantal berichten: 14972
		1 november 2008 15:59
	lilian canale Aantal berichten: 14972	camila, please stop calling for an admin everytime you post a message.